Et blogi lugejad päris lihtsalt lugemisega ei piirduks, annan ühe väikese mõistatuse - kes on luuletuse autor ja mis selle originaalpealkiri on? Olgu märgitud, et tegemist on täiesti vaba, improviseeritud, vastutustundetu ja täiesti amatöörliku tõlkega.
Everything is new, but still so old.A star falls, while time takes its pause.Old friends greet you the same way:gesture like […]
Hehh, vaatasin just ühte täiesti kreisit saadet miskist kummalisest kanalist. Eriti hull oli drive-in-church - ehk sõidad autoga akna äärde ning vajutad nupule, et klaasi taga oleva tädi tähelepanu juhtida sellele, et järgmine kunde on tulnud. Ja tädi siis hakkab sinuga koos palvetama. Minut ja palve on läbi. Vajalik aamen öeldakse veel lõpus koos. Ja […]
Esimene seik - avastasin, et keegi oli mulle helistanud. No helistasin tagasi. Ja sain teada, et mind on palutud ühe päevakajalise filmi (mitte mängufilm) väikese lõigu jaoks eesti keelt peale rääkima. Hehh, ei ole mina veel aru saanud, kuidas selline asi minuni jõudis, aga homme lähen ja vaatan mida nad täpselt minust tahavad. Igatahes väga […]
Kuidas tekitada hea tuju, kui sul on ühe hamba juurekanalipõletik, mis tekitab hirmsat valu? Vastus on lihtne, mine hambaarsti juurde. Just seda ma tegingi ning pärast nelja päeva valu-põrgut, on mu nägu täna taas naerul. Nüüd on vaja veel vaid kahe nädala pärast minna ja prooviplomm alalise vastu vahetada ning siis on see saaga lõpetatud. […]
Tahtsin midagi lihtsalt kirjutada - no kirjutangi siis "MIDAGI". Nojah, kui mul muid mõtteid enam ei jagugi, siis võib seda blogi ju lausa mõttetuseks pidada. Aga seda ma ju ei taha. Pigem tuletan tänast päeva meelde, mille märksõnaks on kahtlemata otsimine. Eile õhtul tärgatas mul peanupukeses mõte, et selle vertikaaljoone asja peaks üsna kohe ette […]
Nüüdseks on siis kõiksugu pühad ka ära peetud, vorstid söödud ning kingituste pakkepaberid ilusasti käkrasse muljutud. Tegelikult on puhkus Eestis üsna kaugel sellest, et seal viibitud aega puhkuseks nimetada. Kahe nädala jooksul oli mul kolm-neli päeva, kus sai lihtsalt puhata - ülejäänud ajast oli kõiksugu kokkusaamisi sõpradega, paanilist kokkamist või muud pidudeks ettevalmistamist. Ja ega […]